(version en français plus bas)
Our village: Générac (about 3500 inhabitants) is located 12 km away from outskirts of Nîmes, on the last hills before the Camargue and the Mediteranean. It is an old wine-producing village, in the middle of the “A.O.C. Costières de Nîmes” vineyard, with also fruit trees, pine forests and garrigue landscapes.
All current shopping facilities are in the village centre (+ chemist’s shop/pharmacy, doctors, dentists). There is a convenient small supermarket (Carrefour Market) on the Station Avenue, but large shopping-centres of Nimes are at 10 minutes by car. Bus service to Nimes about every hour or some trains. Several activities are possible in the village (tennis, ”pétanque”…). In summer period, many local traditional activities put life in the village, most of them linked to “taurine art”, with an indigenous genre of bullfighting widely common in the Provence and Languedoc areas, known as "course camarguaise”, in which the objective is to snatch a rosette from the head of a young bull. This is a bloodless spectacle (for the bulls!). Before the course, an encierro (a "running" of the bulls in the streets) takes place, in which young men compete to outrun the charging bulls. In a bandido, the bulls are herded back to their pen by gardians (Camarguais cowboys), amidst a great deal of ceremony. The course itself takes place in the village arena.

There are nearby to our place a lot of possibilities for walking on country paths through hills and plateaus on the South of Générac, to discover unsuspected Mediterranean vegetation, landscapes and reliefs : a patchwork of garrigue, pine forests, vineyards, olive trees, hidden small valleys, funnel-shaped wooded depressions. Some paths are marked with signs and we will leave indications for you. It is as well possible to see along paths plenty of white horses and even “manades” with free bulls (… fortunately within strong fences).

Within a 50 km radius, you will find a lot of touristic sights:

Mediterranean Sea shore: wide fine sand-beaches (the nearest at 35km); boating and sailing (Port-Camargue : 1st European boating harbour)

towns, which worth the trip,

Nimes: 130 000 inhabitants today. It was one of the greatest cities in Gaul when it became a colony under Roman law in 45 B.C. Wonderful Roman masterpieces are still standing : the Maison Carrée, a temple raised up on a high podium which dominated the forum of the ancient city; the Roman Amphitheatre (Arena), one of the largest in Roman Gaul (133 x 101 m); the Jardins de la Fontaine, created in the 18th century on the recently discovered ancient Roman site, laid out around the Nemausus spring, with the Temple de Diane and the Tour Magne at the top of the garden (from which you can enjoy a remarkable view over Nimes and the region); the gates of the Roman Town and the Castellum… It’s as well fine to wander through the Old Nîmes (many townhouses from 17th and 18th). If you like the contemporary architecture, have a look to the Carré d’Art and the Place d’Assas. There is also a Contemporary Art Museum. Montpellier: (at 40mn only by the motorway); lovely city, very nice in every season; downtown old districts(MiddleAges-18th) and remarkable contemporary architecture (Antigone area, Corum, Port Ariane…). A lot of interesting shows, exhibitions and concerts, in any genre, all the year round… Avignon: (same distance as Montpellier) : on the Rhône river, Avignon is well known for its ramparts, its famous Pont d’Avignon (Pont Saint-Bénezet) and the magnificent Palais des Papes; because of its imposing majestic architecture, this palace is classified as a Unesco World Heritage of Humanity site.; interesting downtown within ramparts; theatre festival in July; many shows and exhibitions. Arles: noted for the wealth of its Roman and Romanesque heritage. The monuments of the city listed as Unesco World Heritage monuments in 1981 include the Roman amphitheatre(the arena),the Roman theatre, theCryptoportico(foundations of the Roman Forum), the Roman baths of Constantine, the remains of the Roman circus, the cloister and portal of St. Trophime, and the Alyscamp cemetery. The name of Arles is closely connected with Vincent Van Gogh: it is impossible to evoke the light of Arles without thinking to his paintings. Aigues-Mortes: old city within one of the best preserved medieval French fortification. In 1240, the king Saint Louis decided to build a city close to his kingdom in order to have a direct access to the Mediterranean Sea and leave on the Crusades. Nearby, you have the opportunity to discover a unique protected place in the heart of wild nature and the tradition of sea-salt harvest by visiting the Salins du Midi. Uzès: the “1st Duchy of France”: this elegant Medieval town is a maze of small streets and shaded squares with arcades, lined with 17th and 18th century private residences, many of them being recently restored. Three imposing towers dominate the town. The prettiest is likely the Fenestrelle tower, whose cylindrical steeple unique in France is the only remnant of the former Romanesque cathedral. See also the king‘s tower, the Bishop’s tower and the Castle of the Dukes, Beaucaire, Tarascon, Les Saintes Maries de la Mer, Le Grau du Roy, la Grande Motte (original architecture of pyramidal buildings), Sommières.

Our region offers as well a great diversity of lovely natural landscapes:
The Camargue: (10 km away): large ponds, natural park, with possibilities of tours on horseback to watch wild landscapes and fauna
The Provence: (25 to 50 km away, fast access by Arles motorway) sublime landscapes, beautiful panoramas, a still untamed natural environment and proudly preserved traditions. Les Baux, St Remy, the Alpilles; little mountains covered in garrigue or maquis vegetation, pine and oak forests, and verdant plains delight the eye at regular intervals This is the land of the authors Alphonse Daudet and Frédéric Mistral, and also of Van Gogh, who was inspired by its light, its sunflowers and its famous cypress.
Cevennes Mountains Chain: (40 to 90 km away) the Southern part of the Central massif, with old mountains landscapes (1000-1500m), but very different from other parts. A multitude of many-sided open spaces, with summits made up of a succession of undulating plateaus and a maze of typical deep valleys with winding rivers of clear water. A land of shale and granite. Hill slopes are covered in forests of sweet chestnut along with the mulberry, which was planted in days gone for the feeding of silkworms, bred in the mills called magnaneries. It was the refuge of Protestant people during wars of religion and this is a country of rebellion, resistance and tradition. Typical villages, wit a traditional architecture built with local rocks and terraces cultivation. Mont Aigoual, Mont Lozère, Le Vigan … Walking on the Stevenson trail.

…and also wide “garrigue areas”, many caves and “aven” in inland, and about 100 km away the Causses("Cans”), vast limestone plateau spaces.

A bit further away :
On Languedoc side: Sète, Agde, Pézenas, Béziers are 1 hour away, Perpignan, Carcassonne are 2 hours away; Barcelona is 3 hours away by motorway.
On Provence side: Orange (ancient Roman theatre) is 1 hour away, Marseille, Aix-en-Provence 1h 1/2 away.

Everywhere over the region, there are well known Roman or historical monuments, such as the Pont du Gard (***) the most exceptional Roman aqueduct in the world, registered in 1985 as a World Heritage site by Unesco, or more discreet but interesting monuments, such as oppida, chapels, capitelles…

A single stay will very likely be far insufficient to exhaust your interest for the touristic wealth of our region.
You will find at home many brochures and guides at your disposal. But if you wish further precisions about anything you would like to know, don’t hesitate to contact us.

Notre village : Générac est situé à 12 km de l'entrée de Nîmes sur les dernières collines avant la Camargue et la mer. C'est un vieux village viticole, au milieu de l'AOC costières de Nîmes, des arbres fruitiers et des pinèdes, qui compte environ 3500 habitants.
Tous les commerces courants sont au centre + pharmacie, médecins, dentistes.
1 Carrefour Market sur l'avenue de la gare, mais les centre commerciaux de la périphérie de Nîmes sont à 10mn en voiture. Le village offre aussi des possibilités d'activités (cours de tennis, terrains de pétanque...). Les week-end en été, de nombreuses animations de folklore local, dont une partie importante liée à « l'art taurin », aux arènes (courses camarguaises) et dans les rues (« abrivados, encieros, bandidos», lâchers de toros).
Il existe à proximité de chez nous de très nombreuses possibilités de marcher à pied dans les collines et les plateaux au sud de Générac (à 2 km de la maison) pour découvrir une végétation, des paysages et un relief insoupçonnés tant qu'on n'y a pas pénétré : patchwork de garrigues, de pinèdes, de vignes, d'oliviers, de vergers, de petites vallées cachées, de dépressions boisés en entonnoirs. Certains chemins sont balisés et nous vous laisserons des indications. On peut aussi voir de de nombreux chevaux blancs camarguais et des manades avec des toros en liberté (…entre de bonnes clôtures)
Dans un rayon de 50 km, on trouve de très nombreux sites touristiques :

Le littoral de la méditerranée : grandes plages de sable fin (la plus proche à 35 km) ; navigation de plaisance (Port Camargue : 1° port de plaisance européen)
De très belles villes qui valent le voyage ou le détour,
Nîmes: 130 000 habitants et ses magnifiques monuments romains (Maison Carrée, arènes, Jardins de la Fontaine, Temple de Diane, Tour Magne, portes, Castellum...) ; le vieux Nîmes (hôtels particuliers…) et des monuments contemporains (Carré d’Art, Place d’Assas)
Montpellier : à seulement 40mn par l'autoroute ; très belle ville, agréable en toute saison, vieux quartiers rénovés(Moyen âge au 19ème) au centre et architecture contemporaine remarquable (Antigone, Corum, Port Ariane) ; nombreux spectacles et expositions intéressants pour tous les goûts.
Avignon : (même distance que Montpellier), le magnifique Palais des Papes (inscrit au patrimoine mondial de l’humanité de l’Unesco), le Pont d’Avignon, la ville intra muros, des spectacles et expositions, le festival de théâtre en juillet.

Arles : autre ville romaine connue pour la richesse de son patrimoine romain (arènes, théâtre, antique, cimetière des Alyscamps…) et roman (cloître St Trophime...) inscrit depuis 1981 au patrimoine mondial de l’Humanité de l’Unesco. Arles est aussi étroitement liée à Van Gogh (expositions)
Aigues Mortes : vielle ville fortifiée, dont les remparts sont parmi les mieux préservés, construite par le roi Saint Louis pour avoir un accès direct à la mer et partir en croisade. La visite des Salins du Midi offre l’opportunité de découvrir la récolte traditionnelle et moderne du sel et des territoires naturels sauvages protégés uniques entre Aigues Mortes et le Rhône.
Uzès : le « 1er Duché de France », cette élégante ville médiévale est un dédale de petites rues et de places ombragées avec des arcades, longées d’hôtels particuliers des 17 et 18èmes siècles, dont beaucoup ont été récemment restaurés. Trois imposantes tours dominent la ville. La plus belle est la Tour Fenestrelle, dont le clocher cylindrique est unique en France (seul vestige de l’ancienne cathédrale romane). A voir aussi les tours du roi et de l’évêque et château ducal.
Beaucaire, Tarascon, Les Saintes Maries de la Mer, Le Grau du Roy, La Grande Motte (architecture originale de constructions en pyramides), Sommières.

Mais notre région offre aussi une grande diversité d'autres paysages naturels :
La Camargue (à 10 km) : étangs, parc naturel, promenades à cheval pour observer les sites et la faune sauvages et les bord de mer.
La Provence : (25 à 50 km accessible très rapidement par l'autoroute d'Arles). De sublimes paysages, de magnifiques panoramas, de petites montagnes couvertes de garrigue ou de maquis, de forêts de pins et de chêne verts, et des plaines verdoyantes. Un environnement naturel encore intact et des traditions fièrement préservées. Les Baux, St Rémy, les Alpilles.... C’est aussi le pays où l’on retrouve F. Mistral, A. Daudet, M. Pagnol...et la lumière, les tournesols et les fameux cyprès qui ont inspiré Van Gogh.
Le massif des Cévennes : (40 à 90 km) partie Sud du Massif Central, avec des paysages de montagnes anciennes très différents des autres massifs. Une multitude de plans successifs, de plateaux ondulés coupés de vallées profondes qui s’enchevêtrent dans tous les sens, avec de sinueuses rivières d’eau claire. Les pentes sont couvertes de forêts, en particulier de châtaignier accompagnés de mûriers, plantés jadis pour nourrir le vers à soie élevés dans les magnaneries. Le refuge des Protestants durant les guerres de religion, un pays de rébellion, de résistance et de tradition. Des cultures en terrasses. Une architecture traditionnelle originale construite en pierres de pays. Des randonnées sur les traces de Stevenson…Le mont Aigoual, le Mont Lozère, Le Vigan...

...un peu plus loin :
Coté Languedoc : Sète, Agde, Pézenas, Béziers sont à 1h de route, Perpignan, Carcassonne, sont à 2 heures, Barcelone à 3 heures par l'autoroute
ou coté Provence Orange (théâtre antique) à 1 h, Marseille, Aix en Provence (à 1h30).
Et aussi les gorges du gardon, de vastes paysages de garrigues dans l'arrière pays, de nombreuses grottes et aven, les Causses (vastes plateaux calcaires) à une centaine de km…

Partout dans la région, on trouve des monuments romains ou historiques réputés à ne pas manquer... comme le Pont du Gard (***, le plus exceptionnel aqueduc romain inscrit au Patrimoine mondial de l’Humanité à 30 km), ou monuments moins connus dignes d’intérêt (oppidums, chapelles, capitelles...)
Un seul séjour sera très certainement insuffisant pour épuiser les possibilités variées de cette magnifique région.
Vous trouverez à la maison de nombreuses brochures touristiques et guides à votre disposition. Et si vous voulez plus de précisions, n'hésitez pas à nous contacter...